MS의 새로운 웹 번역기 - Live.com translation

Live.com에서 새로운 웹 기반 번역기를 선보였습니다. (Via Read/WriteWeb)
예전에 구글 번역기에 실망을 했던지라, 바로 테스트를 해 보았습니다.

우선 결과 부터 이야기 하면... 뭐.. 구글과 MS가 서로 장단점이 있네요. 물론 번역의 수준도 마찬가지이고... 사실 둘다 내용을 파악하기가 힘듭니다. -_- 제가 쓴글을 읽는데도 이렇게 어려운데, 다른 사람들이 보면... 참...

아무튼 live.com의 번역기는 그나마 웹페이지의 한글화는 이우어 져 있네요.

스크린샷 참고 하시지요.

0123

덧) 공교롭게도 오늘 구글 코리아에서는 구글 번역기의 베타 딱지 삭제 소식이 올라 왔습니다.