마음으로 찍는 사진

Live.com에서 새로운 웹 기반 번역기를 선보였습니다. (Via Read/WriteWeb) 예전에 구글 번역기에 실망을 했던지라, 바로 테스트를 해 보았습니다. 우선 결과 부터 이야기 하면... 뭐.. 구글과 MS가 서로 장단점이 있네요. 물론 번역의 수준도 마찬가지이고... 사실 둘다 내용을 파악하기가 힘듭니다. -_- 제가 쓴글을 읽는데도 이렇게 어려운데, 다른 사람들이 보면... 참... 아무튼 live.com의 번역기는 그나마 웹페이지의 한글화는 이우어 져 있네요. 스크린샷 참고 하시지요. 덧) 공교롭게도 오늘 구글 코리아에서는 구글 번역기의 베타 딱지 삭제 소식이 올라 왔습니다.

MS가 새로운 검색엔진을 선보입니다.(via inews24) 현재 Windows Live Search Sample 이라는 title을 가지고 page가 오픈 되어 습니다. 간단한 테스트 스크린샷입니다. 간단하게 "맑은고딕체"를 검색해 보았으나, 한글에 대한 지원은 아직 부족한 편으로 보입니다. 하지만, 영문 "Malgun Gothic"으로 검색을 하면 어느 정도의 결과(테스트 판이라는 점 참고 ^^)를 볼 수 있고, 재미 있는 것은 검색 결과 페이지에 있는 "add to live.com" 링크 입니다. live.com에 로그인 된 상태에서 링크를 누르면 live.com의 widget으로 추가가 됩니다. 그리고 보니 live.com 도 UI의 변화가 있었네요. 이 시점에서 질문?? 1. 점점 Google과..